This guy on YouTube recently made a video where he takes you through step by step how to burn and play PDS on Sega Saturn with the disc swap trick. He also provides working or cleaned up versions of the ISO files.
I actually didn’t know that many of the ISO files floating around online are actually corrupted!!