Let me tell you this: Just rent it. My friend actually bought it and we beat it the first day we had it and sold it back after playing it for a second time. The game is incredibly short and there is barely any replay value. The story was what you’d expect from Silent Hill but there have been better incarnations.
So I’d say the logical conclusion is to just rent it. But, definitely buy Dead Space it is so worth it!