Thanks everyone for your help! It’s working now. Man, I really wish this emulator had a proper interface/menus.
Although, I think I’ll test out Yabause for now and see if I can play PDS all the way through.
I dread the day when my physical copy of PDS stops working correctly and I’m forced to emulate the game. Hopefully, our PDS discs will last for a few more decades!!